さよなら、生徒たちよ。

こちらは１０日で学校が終わりです。生徒たちは９月８日まで学校がありません。
天国なんだか、地獄なんだか。
私は片付けがあるので、１２日まで働きます。
そして１３日から夏休み！
１３日から２１日までＮＹ→ワシントンＤＣ→コネチカット州の旅行。



先週までの２週間ポートランドではＲｏｓｅ　Ｆｅｓｔｉｖａｌでした。
そう、ここポートランドはバラが有名です。
街のあらゆるところにバラのモチーフ。私には最高な街です。

ガイドブックによるとこのＲｏｓｅ　Ｆｅｓｔｉｖａｌで観光客が２００万人来るそうです。

夜のパレードはインターンみんなで盛り上がり、
昼のＪｒ　Ｒｏｓｅ　Ｐａｒａｄｅは私たちは浴衣を着て生徒たちとパレードに参加しました。

火曜日には４年生の遠足でＯｒｅｇｏｎ　Ｔｒａｉｌの博物館に、木曜日にはキンダー（幼稚園）と５年生でＯｒｅｇｏｎ　Ｚｏｏに遠足に行ってきました。




そして、今日は５年生との最後の授業でした。
５年生は９月からＭｔテーバー中学校に行きます。
明日から５年生はＯｖｅｒｎｉｇｈｔ　Ｃａｍｐなので、私がみんなに会えるのは最後の日でした。
先週の集会では５年生が下級生たちに英語で俳句と、“Ｉ　ＬＯＶＥ　ＴＯＦＵ”の歌を発表してるときに、
感動と寂しさで涙が止まりませんでした。

本当に、今の５年生、最高にいい子たちなんです。
とにかく日本語が上手。どれぐらい上手かというと日本語で冗談を言って、私を笑わせてくれるくらい！
５年生のクラスにいると注意することがない。むしろ、いつも笑わせてくれます。

もちろん日本語の福島先生の教育も凄い。
英語は（基本的に）一切禁止。英語が聞こえたら廊下に行かせて「頭を日本語にして来なさい！」と言う。そして生徒もちゃんと言うことを聞く。
例え緊急なことでも（例外はありますが）英語を使ったら「はい、辞書！」って。
こういう厳しさって大事だなって思う。それが本当に生徒の身になっているのが分かるから。

やっぱり自分の楽な言語にいってしまうもの。（当たり前だけど）
バイリンガル教育って、イマージョン教育って厳しさ、しつこさって大事だなって福島先生と仕事をしているとそう思うことが多い。

あーー寂しいなー。

でも、９月に今の４年生が福島先生になったときにどうなるかとても楽しみです。



先週紀伊国屋で買った「天使と悪魔」を夢中で読んでいます。水曜日に映画を見てきます。

昨日は「１７Ａｇａｉｎ」を見てきました。実はこちらへ来て初めての映画館！一人＄２．５（２５０円）！！
そしてアメリカにいるのに最新の映画にうとくなっています。
私としたことが！！