３１：チーズケーキ

２月２２日（月）

私たまに煮込みたい衝動に駆られ夜中にカレーを作り出した一人暮らし。
私たまに野菜を切りたくなって夜中にむくっとおきだしてカレーを作り出した一人暮らし。

一人暮らしとさよならして実家暮らし、ホームスティの生活を２年してたら
本当にご飯を作ることに興味がなくなってる。

ホスト家族に作る日本食とか、カップケーキは別ですけど、
自分が食べるために自分だけの量を作るのがかなり面倒。
料理の作り涯は食べる人がいることですよね。


で、その日もチーズケーキが作りたくなって、
材料を買って帰って、
みんなに「今からチーズケーキ作りから！」と言ったら、
「今砂糖の量を減らしてるから食べれない」とＷｉｌｌ。
この家のキッツはケーキは嫌いだし、フルーツは嫌いで、
食べるデザートとしたらアイスぐらい。
そのくせにんじんとパプリカはぼりぼり食べる。
そんなことは知っていたから大人に作ろうとしたんだけど、
この一言で作る気をなくし、「また違う機会に作ったほうがいい？」と聞いたら、
「Don't worry!」と言われ、
完全にちーんって感じでした。
こういうことがあると、
あーアメリカ人やって思う。良くも悪くもね。


結局作ったチーズケーキはキッツに予想通り「うえーーー」とされ、
大人の反応も・・・ちーんって感じ。

このレシピは自信があって、こっちでも優子ちゃんや福島先生の誕生日に焼いて、
かなりの好評だったのになー。

お正月じゃないお正月

家族から大晦日は特別なことはしないから外に行ったほうがいいよと言われ、
優子氏の家で行われるPJP（パジャマパーティー）に行きました。
優子ちゃんのホストはママが２人です。
リサとメリッサ。
めっちゃいい人たちです。
日本じゃ考えられないかもしれないけど、
日本にいたときじゃあんまりよく思っていなかったけど、
二人をみているとただ、ただお互いが好きなんだなってこと。
それで十分なんだなって思わせてくれる二人です。
もちろんPJPにはリサとメリッサの友達の２カップルも来て、
私たちインターンも４人。
見事に女だけのPJP。（キッツは除く）


食べた後は優子ちゃんの部屋で語り明かし、
締めは私が持ってきたEXILEのDVD！！！！
大好評。（もちろん昔のEXILE！）
母親にポートランドにくるときに持ってきてもらいました。
盛り上がらないわけがないね。
そしてみんなの結論、「やっぱり日本人よねー」「うん、日本人！！！」「言語の壁は厚い」と飲んでないくせに女同士の会話というものはこうも止まらないのでしょうか。

カウントダウンはみんなで。
シャンパンを持って。
しかし、１０分後にはまたEXILEに。
私たちって。笑


そして、２０１０の抱負をみんなで書きました。
今まで書いたことないこと書くのがルール。
そして、６こ！

１、東京で働く
２、好きな人に言い訳をつけない
３、映画１００本
４、本１００冊
５、保育士の資格をとる
６、新しいヘアスタイルにする


結局４時までしゃべり倒し、（ゆかちゃんがもっと楽しかったのに！）
１０時に起きて優子ちゃんの手作りのスコーンとキッシュで朝食！！
新年の初めてのご飯がスコーンとキッシュ！！
まさにアメリカの正月です。
本当にこちらは正月は正月らしくない！！！
だから未だに新年を迎えた感じがしません。
でも、こんな静かな正月も好きです。


さてさて、２日はみんなでカラオケ！！！！
スッキリー！！！！
下手したら日本のカラオケよりキレイ！
しかし、曲数は少ないし、曲名を探すのが大変です。

でも、昔の曲があれば十分です。
石川さゆり
高橋真梨子
ドリカム
ELT
中島美嘉
aiko
松田聖子（優子ちゃんの出番！）


年越しそばとお雑煮を作り、日本のお正月も味わいました。
けんちん汁も初めて一人で作ったけど、なかなか美味しかったー。
家族にも大好評！！



今日はアーデンと昨日から始まった「龍馬伝」を見てました。
アーデンは「なんで？」「どうして？」と聞いてくれるので、
私も必死に説明してなかなかいいお勉強をしています。

日本史なんて全く興味なかったのに、こっちに来て聞かれることも多々あるので、色々調べて説明していたら、
日本史が楽しくてたまりません。



ただ、ただ、
何で坂本龍馬が福山なんだーーーーー！！！！




あ、いとこの結婚式が決まったので
日本に３月２６日に帰ります。
ポートランドは３月２５日に発ちます。


今は日本での計画があるので、帰るのが楽しみです。
あと３ヶ月、楽しみます。


あ、あ、
２００９年は素敵な場所で、素敵な仲間とたくさんの人たちに出会ったので、
２０１０年もこのまま突っ走ります。

２０１０年も変わらずよろしくお願いします！

スキーすき？

これはＷｉｌｌのダジャレです。
すでに親父ギャグですね。

昨日は優子氏と会っているときに雪が降り出し、
バスに乗ったら吹雪のようでした。
急遽、プランを変更、家に帰ることに。


家に帰ったころには雪が積もっていて、
家族と雪合戦。真剣にやりました。


そして、今日は家族とるみちゃんとスキーに行ってきました。
なんと１０年ぶり。１４歳以来。
そしてそして、かなりのパウダースノウ！！
私のスキージャケットとパンツは学校の先生やリッチモンドのママに借りました。助かります。


スキー場はポートランドから東に７０km行ったTimberlineで、
映画「シャイニング」の撮影に使われたそう。
確かに映画のようにきれいでした。と思ったらなんとホラー映画だそう。
そして、素敵なロッジもあって、ここも映画で使われたそうな。
＊「シャイニング」http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%82%A4%E3%83%8B%E3%83%B3%E3%82%B0_(%E6%98%A0%E7%94%BB)

午前はレッスンを受けて、午後からはみんなで滑って、
これが楽しかったー。
チャレンジコースをアーデンとカールと３人で滑って、
これが一番楽しかった！！
こいつら９歳と５歳のくせに大人のコース行ってさー。
かっこいいのよー。
さすがオレゴニアン！（生まれはＮＹ！）


私も１０年ぶりだけど、
体は覚えてて、最初は怖かったけどすぐに感じをつかんで、
次も１０年後じゃなくて、毎年やりたいなー。
ちゃんと自分用のスキージャケットを買うって決めました。

しかし、今完全なる筋肉痛です。
日本に帰る前にもう一度行けたらいいなー。
日本より人いないし、静かで好きだなー。
（Ｗｉｌｌにとってはこんでるらしいけど。）

11個

クリスマスイブは家族でハイキングして、
夜はＫａｔｉｅとＡｒｄｅｎと教会に行ってクリスマスコンサートを見てきました。
今の家族は熱心なクリスチャンじゃないけど、
ダウンタウンの教会に行ってきました。
みんなで歌って、カラオケに行った後の爽快感でした。



帰ってきたのは１２時過ぎ。　
Ａｒｄｅｎが寝た１時過ぎに大人３人でサンタになり、
プレゼントを置きました。
日本じゃ、私の子供の頃は枕元だったけど、
こちらはクリスマスツリーがある、リビングに置きます。
しかも、ラッピングはしないで乱雑に、色んなところに置くの。
ソファーの上とか、床とかに。
しかも、半端ない数！！
ソックスには小物のプレゼントを入れて。
これサンタさんからで、木の下には親戚中からきたプレゼントに
両親からももらうわけで、かなりの量！！
父ちゃん、母ちゃんも大変です。
でも、なんか楽しんでやってるのを見て、
幸せな気持ちになりました。



私の親は夢がない現実的な親だったので、
小学校一年生のときにサンタの正体を明かされたので、
泣いてわめいたことを２４になった今でも覚えています。
毎年そんな親にはならないとサンタに誓っています。



２時過ぎに寝て、
起きたのは７時半！
家族みんなが起きてから一緒に下に行きました。
私はコーヒーを飲みながら、のほほんとキッツたちの興奮を見ていましたが、
私のもたくさんのプレゼントがあって、ビックリ。
だって、あったとしても、家族から１個だけだと思っていたら、
なんと１１個！！！！！！！！


これも？それも？いいの？って何回も言いました。
これには本当にビックリ！！
しかも私が好きなものや、欲しかったものたち。いつの間！？
そして嬉しかったのは
＄１５０のカメラのレッスン。
ビックリしすぎて、ちゃんとこの感謝が伝わっていないと思います。
私の英語力・・・



私は
侍、舞妓、ひな祭り、こいのぼりのステッカー。
ビートルズのモノプリ。
私が撮ったキッツたちの写真をフレームに入れたもの。
電車男、フラガール、鉄腕アトム、The Family ManのＤＶＤ。
手作りの切り紙２４枚を本にしたもの。（これは私の力作！！）


プレゼントを開け終わったのは１０時半でした。（３時間！！）


午後は仲良しファミリーのエミさん一家が来てクリスマスランチ。
さっきまで、みんなでクリスマスを楽しんだところです。


日本とは全く違うクリスマスが楽しめました。
やっぱり本場です。
クリスマスシーズンが大好きなので、終わってしまうのは寂しいです。

Ｍｅｒｒｙ　Ｃｈｒｉｓｔｍａｓ！

私のお姉さん

今日はホストマザー、Ｋａｔｉｅのお誕生日です。
Ｋａｔｉｅはホストマザーって言うより、お母さんって言うより、
姉ちゃん！！って感じなの。

お母さんより近い感じ？
お姉ちゃんいる人には分かる？
私はお姉ちゃんいないけど、お母さん近い存在。


一緒にバーに行って、一緒に飲んでくれたり。
一緒に早起きして、仕事あるのに、一緒に朝日見に行ってくれたり。
一緒に映画見て、一緒に大爆笑したり。
一緒にクッキーやケーキ作ったり。
ソファーで向き合って、色んな話ししたり。
夕飯の時には毎日「ビール？」って聞いてくれて、一緒に飲んでくれたり。
一緒にランニングしたり。


とにかくとってもＳｗｅｅｔで、孤独を感じないんです。
いつも私を幸せにしてくれます。


プレゼントはこの間のガラスでペンダントを作ったんだけど、
間に合わなかったので、
「ちょっとまってて！」ってカードに書きました。
カードはもちろんビートルズ！


Ｋａｔｉｅの好きなチョコレートケーキを作りました。
マーサ・スチュワート.comしたら、
3 cups suger
って！！
多すぎ。ここは私流で半分にして、
whipping creamも日本式？にしました。
大成功！

夕食の前は夫婦でデート。
私たちはお家でお留守番。
いくつになってもデート出来るなんていいよね。
こちらは小学生までの子供をおいて家を出てはいけない法律なので、必ずベビーシッターが必要ですが、
私もキッツたちだけで過ごすのが楽しいので、
私も嬉しい！


明日はクリスマスイブ！
明日までにもう一個の家族のクリスマスプレゼントを完成させないと！！


Happy Birthday,Katie!

ゆず湯とかぼちゃ

http://www.vimeo.com/2449174

今日はＷｉｌｌと彼が取材したアーティストの家に行ってきました。
興味深い作品がいっぱいでした。
最近作ることに触れることが多いので、とっても嬉しい限り。

そして午後はやっとクリスマスツリーを切ってきました。
まさしくアメリカ！
これ行きたかったのです。やりたかったのです。
（写真は後ほど）

そしてＫａｔｉｅとオーナメント選び。
たっくさんオーナメントが売っているお店で、
いるだけで楽しかった！

毎年、今年のクリスマスはマキと過ごしたって思い出せるように
日本の国旗のオーナメントを買ってくれました。



帰ってからは私はリッチモンドの生徒の家でホリデーパーティーがあるので、
クリスマスツリーの飾りつけは明日の夜にしてもらって、
パーティーに行きました。


３年生とキンダーのお宅です。
前に泊まりに行ったことがある家だし、
学校でもママのジャーにもよく会うし、
とってもＳｗｅｅｔなジャーです。
この一家はタイ人なんだけど、
ジャーはオレゴンの大学に留学して、そこで旦那さんのジョニーに出会って、それからずっとアメリカにいます。

ジャーを見てるととても努力した人なんだなーって思う。
だから凄く温かくて優しいんだなーって思う。
旦那さんのジョニーはタイ人だけどアメリカで生まれてアメリカで育った人だから、彼の両親はアメリカにいるけど、
ジャーはタイに家族がいる。
母国じゃないところで、しかも家族は母国にいるなか
自分は違う国に住んでいる人たちって本当に強いなって最近よく思います。
もちろん本人が決めたことだし、
人によって向き不向きもあると思うけど、
凄いなって思う。

タイではサンタさんは信じてないし、
プレゼントをあげたり、もらったりする習慣はないみたいなんだけど、
クリスマスパーティーをしてみたいからっていって、
私たちインターンを呼んでくれました。


料理はもちろんタイ料理で文句なし！たらふく！！
そしてプレゼント交換！！
優子ちゃんはオートミールアレジーなのに
オートミールの大きい缶があったてしまい、
事情を知っている私たちは笑いが止まりませんでした！！
しかし本当のことは言えず・・・
しかし、パーティーに来ていたリッチモンドのパパがオートミールが大好物で本気で交換して欲しかったみたいで、
トレード成立！
よかったね、優子ちゃん。



帰ったら、キッツはスリープオーバーで、
Ｗｉｌｌ＆Ｋａｔｉｅは映画を見に行っていたので、
一人で久しぶりにグータンを見てまた爆笑！

二人が帰ってきたら
大人３人でアダルトトーク。
また大爆笑。楽しいなー。

明日は冬至でＭｔ．テーバーに行って朝日を見てきます。
で、冬至の話になって、日本ではどんなことをするんだって聞かれて、
少々不安ながらも「ゆず湯」と「かぼちゃ」のことを説明しました。
部屋に帰ってＷｉｋｉしたら、大正解。
毎年欠かさずやっていた母ちゃんに感謝したところです。
なので明日はゆず湯は無理だけど、
かぼちゃを食べるそうです！
もちろん“Japanese Pumpkin”！！


冬休み２日目も大成功。
しかし、明日はアダルトチームは仕事でキッツはキャンプなので、
家であるプロジェクトをします。

冬休み、初日、大成功。

昨日で学校が終わり、今日から冬休みです。
やはしここはアメリカ。生徒からのクリスマスプレゼント半端ないです。
何より嬉しいのはスタバのカードですね。
さっそくジンジャーブレッドラテ。


冬休み、初日の今日、朝９時までたっぷり寝て、
日本に帰った二日目の夢を見てから目が覚めました。
夢の内容は携帯の会社を次はどうするか！という夢。現実的です。

そしてＫａｔｉｅとＡｒｄｅｎと２マイルのランニング。

シャワーを浴びて、毎週土曜日にやっているファーマーズマーケットにが今日で当分３月までお休みなので行き、
試食しながらぐるぐる。
まだポートランドにはないクレープのお店でランチ。
　




それから、５年生のこのみちゃんのママがガラス作家で、
自宅に工房があるので行ってきました。
クリスマスで忙しい中お邪魔しました。
家族はクリスマスプレゼント包みで大忙しの中、
私たちの作業は黙々と続きます。
うちのアーちゃんも来て、隣でせっせとお皿と箸置きとピアスを作っていました。
ピアスはＫａｔｉｅの誕生日プレゼント。かわいいのー。
私はペンダント３つと指輪１つ。
　　




いやーこの作業凄く楽しい！
時間を忘れて黙々と作業。
裁縫と絵を書くのは無理だけど、やっぱり作るのは好き。


帰ったらキッツたちの友達兄弟がうちでＳｌｅｅｐｏｖｅｒなので、
にぎやかなＤｉｎｎｅｒで、会話が弾みます。
そしてみんなで映画鑑賞。
そして今私は部屋でＰＣ。

なんて充実した１日なんでしょう！
明日も朝から盛りだくさん！

明日はＷｉｌｌのアーティストの友達に会いに行って、
クリスマスツリーを切りに行って、
大好きなジャーの家でホリデーパーティー。
冬休み２日目も大成功な予感！

嬉しいこと。

ポートランドにもやっと！？雨がきて、ポートランドの人にとってはこれ
ぞポートランドの冬！って感じらしい。

私は毎朝の30分の学校までのウォーキングがストレス発散と、エク
ササイズにちょうどよかったのに、雨だと30分も歩く気がしないの
で、バス通勤です。

本日からSEのPeacock Laneのイルミネーションが始まったみ
たいで、夕食の後、家族と防寒＆レインジャケット、レインブーツの装備
をして行ってきました。

とにかく、きれいです！優子氏が言うにはここの通りの家を買う時には必
ずクリスマスにはイルミネーションをするという契約書があるらしい！

みんなセンスがいいの！ごじゃごじゃしてないで、きれいなんだよね。
日本のつければいいって感じじゃなくて、やっぱりインテリアのセンスと
かってアメリカには勝てませんな。

もちろん車で通れるけど、歩いてみるのがいい！！
そして、真ん中にはドネイションでやっているホットチョコレートとアッ
プルサイダーがあったり。

そして、このイルミネーションは1929年から始まったそうな。
戦前よ。
80年もの歴史がある通りです。

帰り際にうちのカーくんがKatieに、
「ママー、来年もまたマキと来れる？」だって。
泣かせてくれるぜ。

そして、2月に家族はカリフォルニアに行くんだけど、私はお留守
番。

Willのステップマザーの70歳の誕生日パーティで子どもと孫がアメ
リカ中から集まってビーチハウスで過ごすという、毎年恒例の家族の行事
らしい。

Katieはおばあちゃんにマキも家族の一員だから連れて行っていいか聞い
てくれたらしいんだけど、おばあちゃんにとっては私は家族じゃないらし
い。そりゃそうだ。

でも、アーデンは毎日どうしてマキも行けないのかって聞いてくれるんだ
よね。一緒に行ったら楽しいのにって言ってくれるんだよね。
本当にこの子は優しい子や。

やっぱりワイン。

今夜は前のホストのお家でご飯。

迎えに来てもらって、そのままアニーのgymnasticsを見に行きました。
私が来てると分かったアニーは色んな技を見せてくれて、
興奮してるのも分かって、嬉しかったなー。

Ｄｉｎｎｅｒは前からリクエストしていたパスタ。
この家はご飯がうみゃーうみゃー！！
そして、やっぱりワイン。

この家族は本当に父ちゃんと母ちゃんって感じがする。
すごく心配して、気にかけてくれる。
そして、なーーーにも変わっていなくて、
帰りたくなっちゃったなー。
お互いに話したいことがいっぱいで、時間が足りなかった。


Ｍaxineがキッツを寝かせているときに、
Ｒichとケーキを食べながら、いろーーーーーんな話をした。
濃い時間だったな。

Ｒichが言うに、今このときに感謝をして、楽しむことが一番大切なことだって。
そして、自分自身を知るには
色んなところに行って、
色んな人と出会うこと。
だから旅行はやめられないんだよねって。
父ちゃんみたいや。


明後日はＲichの誕生日なので、
My best movie 'The Family Man'をプレゼントしました。




The most important thing in life is the Family.
ってこと。
Ｒichにぴったりだと思うし、共感してくれると思うんだよね。

邦題は「天使がくれた時間」



春夏のホストファミリーはＲichとＭaxineの家族で本当によかったし、
今はＷillとＫatieの家族で本当に本当によかった。
実際に比べられないしね、どっちがいいかなんて。

本当にアメリカの家族がこの二家族でよかったって、本当に毎日思うよ。

あと４ヶ月、何が彼らに出来るか、これも課題です。

Ｈｏｌｉｄａｙ Ｐａｒｔｙ

５年生の生徒のお家にクリスマスパーティーにお呼ばれでした。
お上品なお母さんなので、お家も想像していた通り、上品なお家でした。


Laurelhurstから馬車でクリスマスツリーをお届けしてくれというイベントもありました。



でも今年で最後なんだって。
お馬さんの一頭が腫瘍があって、今年で最後にするんだって。
なんか残念。


ディナーは日本人ママたちと色んな話が出来て、
なんか勉強になったなー。

はなちゃんの日本語学校のお友達やリッチモンドのママもいたりで、
アメリカと日本の文化を持っているけど、
でも実際暮らしているのはアメリカ。
必要なのは英語？日本語？

アメリカに住んでいたら日本語は話せればいい？
読めなくても、書けなくてもいい？？



二つの文化にまたがる子供たちは、
日本語と英語を話せる子供たちは、
私にとってはとっても羨ましい限りだけど、
実際の本人たちは大変みたい。

イマージョン教育のリッチモンドと現地校には
それぞれ違いがあって、
リッチモンドしか知らない私にはアメリカの学校の現状を知れて、
勉強になったー。


毎回日本人のママたちに会うと、感心というか、尊敬のまなざしですが、
日本じゃなくて、異国で子育てして、仕事して、
本当に強いなーって思ってしまいます。
私には出来そうにありません。



竹野内豊と玉山鉄二が出てるドラマを見ました。
はぁー。
ため息もんのイケメンたちですな。
はぁー。

しかし、このおチビのイケメンくんにも毎日ため息もんです。

Civil War -Ducks VS Beavers-

今朝、英語のクラスの先生のメアリーアンが、
マキが何色を着てるかチェックしに来た。
と言って日本語の教室に来ました。

今日はＤｕｃｋｓとＢｅａｖｅｒｓの大事な試合（Ｃｉｖｉｌ　Ｗａｒ）があるとは知っていたけど、
たまたま私緑のセーターを来ていたので、
思わず、「Ｄｕｃｋｓよ！」なんて言ってから、今日が始まりました。
ちなみにメアリーアンはＢｅａｖｅｒｓのファンなので、オレンジのピアスと服を着ていました。


生徒が教室に入ってくると、ちらほらＤｕｃｋｓの緑のユニホームや緑色の服を着ている子や、
Ｂｅａｖｅｒｓのオレンジのユニホームやオレンジの服を着ている子がいました。


こういうところがアメリカのいいところだよね。
みんなで盛り上がるとか、楽しむとか。

しかもＤｕｃｋｓはオレゴン大学で、Ｂｅａｖｅｒｓはオレゴン州立大学で、
プロではなく学生がやっているフットボールにみんなが必死に応援している。
プロじゃないのに、プロのような試合だし、スタジアムもいつも人がいっぱい。
日本の代表のサッカーの試合より迫力あるよね。


カフェテリアでは特別に緑のカップケーキとオレンジのカップケーキがあって、
応援しているチームのカップケーキを食べられる。
しかも、緑とオレンジのカップケーキっていうのがまさにアメリカ。

私は朝からＤｕｃｋｓのファンを装っているくせに、チョコレートのスポンジが食べたかったので、
ここはオレンジのカップケーキを選びました。
生徒に若干ブーイングでした。


５年生は意識してなのか、男女ともにＤｕｃｋｓファンとＢｅａｖｅｒｓファンとでテーブルが別々だったしり。まさにＣｉｖｉｌ　Ｗａｒ！！！

あまり私に自分から話しかけない男子生徒が「平野先生は緑のセーターを着てるからＤｕｃｋｓファンですか？」って聞いてくれたりで、なかなか楽しい一日でした。


しかし、全く持ってフットボールに興味がないので、
試合が終わった今でもどっちが勝ったか分かりません。笑

サンクスギビングはシアトルで。

２泊３日でホストマザー、Ｋａｔｉｅのお姉さんが住んでいるシアトルに行ってきました。

お姉さんのＪｅｎｎｙはＫａｔｉｅ同様、とってもファンキーでＳｗｅｅｔとな人でした。

前回のシアトルもホストファミリーと行って、
凄く孤独を感じて、シアトルを楽しめなかったんだけど、（もちろんホストファミリーは凄くいい人たちです）
今回は凄く楽しくて、居心地がよかったし、
冬のシアトルを十分に楽しめました。

Ｏｒｉｇｉｎａｌ　Ｓｔａｒｂｕｃｋｓには今回は残念ながら行けなかったけど、
世界で２番目に忙しいと言われているスタバに行けました。
（１番は渋谷のＴＳＵＴＡＹＡ店）
Ｍａｋｉは東京のスタバで働いていたんだよ！ってホストファミリーのＷｉｌｌが言ったら、
目を輝かせて、あの１番忙しいところ！？って言われて、
鼻高々くなりましたが、そこの近くでって正直に言いました。


Ｊｅｎｎｙの家ではドイツ人の高校生のホームスティを１年間受入れているので、
私を含めインターナショナルなサンクスギビングでした。

想像していた以上の料理と、やはしのターキー！！
どれも美味しかったけど、もっと食べたかったけど、
意外に食べれませんでした・・・
'I am stuffed!!'

今日は久しぶりに早く起きたので、
最近はまっている抹茶マフィンを作りました。
アーデンのリクエストで黄な粉たっぷり。

朝食の後はクリスマスのソックス作り！！
サンクスギビングが終わればすぐにクリスマスの準備をするって本当でした。


私、何度も言いますが、本当にここの家族でよかったーって毎日しみじみ思うの。
Ｊｅｎｎｙの家ででみんなで「サウンドオブミュージック」を見たのね。
そしたらみんなでミュージカルみたいにMy favorite thingsとかDoReMiを歌いながら会話するの。楽しくってさー。
カールなんか、５歳のくせにボブ・ディランが流れたら、
歌っちゃうんだよ！！
ビートルズなんか完璧に歌っちゃうんだよ。
私は毎日楽しいです。
Ｓｗｅｅｔです。


夕飯のときに、エスプレッソマシーンが届きました。
一度は友達にあげたらしいんだけど、
私のためにもう一度返してもらったんだって。

夕食後、さっそくやってみました。
ショットとスチーム。
やっぱり楽しいねー。
マルゾッコにはかないませんが、やっぱり楽しい。

アーデンが教えて！！って言うので、
ＯＪＴのように教えました。

ＷｉｌｌとＫａｔｉｅが
うちにバリスタがいるー！！って
かなり興奮してくれました。

今夜の締めはみんなでチャーリー・チャップリンの映画を見て
大爆笑！！

今日も楽しい楽しい一日でした。

小豆

この間、宇和島屋で小豆と白玉粉と黄な粉を買いました。

明日は学校が休みなので、勝手に“Ｊａｐａｎｅｓｅ　Ｄｉｎｎｅｒ”と決めて、
朝学校に行く前に小豆を水に浸してから家を出ました。

そして、明日は「Ｏｙａｋｏ－Ｄｏｎ」を作るね！！と宣言。
そしてデザートは白の白玉と抹茶で色をつけた緑色の白玉に、
小豆と黄な粉のチョイスが出来る白玉団子を作ります。


夕飯が終わってから、ぐつぐつと小豆を煮ました。
よく考えたら、小豆を煮るなんて初めて。恥。
Ｇｏｏｇｌｅしました。
母ちゃんに電話はしなくてすみました。
そう言えば、うちの母上様、小豆Ｌｏｖｅｒなので私が食べたいと思う前に
いつも小豆の香りがしていたっけ。
だから小豆を煮たことがない。納得。します。


久しぶりに家中に小豆の香りがして、
二階まで小豆ちゃんで、
私はいいけど、ホストはこの香り大丈夫かなーって心配してしまいました。
そしたら、ホストシスターのアーちゃんが「大好き！」と言うのを聞いて一安心。


グツグツ煮込み、
小豆ちゃんたちの様子を見るために一階と二階を何度も往復。
焦がさずにすみました。

砂糖は一度に入れずに、
何回かに分けて入れるのがコツだそうです。


でも、結局小豆ちゃんたちが人気者になれなかったら、
学校に持って行きます。


しかし、こっちの子は「もち」Ｌｏｖｅｒなので、
白玉くんたちは完全にスーパースターになることでしょう。

冬時間

冬時間になってから明るくなってから学校へ行けます。
毎朝朝焼けのキレイさにいちいち感動しています。

先週から親の会から寄付してもらった自転車が届いたので、
自転車で通勤しています。
ポートランドではヘルメット必須です。
ポートランドは本当に自転車率高しなので、通勤に自転車を使っている人が多い！
みんな颯爽とこいでいます。


そしてみんなすれ違うと“Ｇｏｏｄ　Ｍｏｒｎｉｎｇ”って言ってくれるの。
知らない人なのに！
帰りは“Ｈｅｌｌｏ”って言ってくれるの。
知らない人なのに！！
いちいち感動しています。

この一言でどんなに温かくなるか！！



Ｈａｌｌｏｗｅｅｎ！！
まったくアメリカは本当にふざけた国だぜ。
Ｈａｌｌｏｗｅｅｎのコスチュームに子どもから大人まで全力投球！！

日本語を話す生徒たちが手抜きなしに仮装しているのを見て、
あーやつらはアメリカ人だったと、実感しました。

まったくアメリカは本当にふざけた国だ。
大人も全力で仮装してるのに、これまた感動してしまいます。
そんなアメリカが大好きでたまりません。

ジャック様

やっぱりハロウィンっていったらこれでしょ？？

ハートの目でかわいくしたつもりが、
がい骨になってしまいました。




生徒は明日のハロウィンパーティーのせいか
今日は落ち着きがなくって
疲れたなー。


まーそりゃーそわそわしちゃうか！


結局私はパイレーツのコスチュームになりました。
昨日Ｆｒｅｄ　Ｍａｙｅｒ（スーパーマーケット）に行ったら
すでにクリスマスになってました。
まだハロウィンになってないのに。

しかし赤と緑の色たちに興奮。

ハロウィングッズは３０％ＯＦＦ。笑

そして今日も帰りに寄ったら
今日は４０％ＯＦＦ。

そんなアメリカが好きです。

忍者たち

Ａｐｐｌｅ　Ｐｉｃｋｉｎｇに行ってきました。
もうポートランドは、オレゴン州は、ワシントン州は秋です。紅葉です。
個人的に日本とは違った紅葉で、こっちのほうが好き。
日本の紅葉って人が多いってイメージが強いからかな・・・


やはし、Ｆｕｊｉ　ＡｐｐｌｅとかＭｕｔｓｕ　Ａｐｐｌｅが人気です。
日本のリンゴは本当に美味しい。
Ｈｉｄｄｅｎ　Ｒｏｓｅ　Ａｐｐｌｅがおススメです。
リンゴの実がピンクなの！ネーミングが気に入りました。



家族に天丼を作りました！ちょっと自信なくて母さんに電話しちゃったよ。
でも、大成功！
にんじん、たまねぎ、さつまいも、かぼちゃ、オクラ、ナス、イカ、エビ、インゲン！

でも、つくづく思いました。揚げ物って大変だね。
母さん、夕飯にさささーって作ってしまうので、
またまた母は偉大だと思ってしまいました。





今週の土曜日はハロウィンです。
生徒はコスチュームのことで頭がいっぱい。
うちのアーデンとカールは忍者です。
すでに毎日着ています。
私も忍者ごっこの仲間に入っています。これがなかなか楽しい！
さすが弟２人の中で育っただけある！と勝手ながら自分に感心してしまいました。←言いすぎ！笑

　



金曜日は学校でコスチュームパレードをして、夜はインターンとその新しいホストファミリーたちと、うちでパーティー！！
土曜日は子どもたちとTrick or Treatをして、
夜は大人たちと仮装してダウンタウンにくりだす予定です。


私の予想ではポニョの仮装が多いんじゃないかと・・・今年の夏にＰｏｎｙｏが公開したし、学校ではポニョの歌ののパフォーマンスをしています。
それに誰かが、大人はマイケル・ジャクソンの仮装が多いんじゃないかって言ってました。なるほど！


私は未だにコスチュームが決まりません・・・！！
生徒に何になるのかと聞かれて、
思わず「カウガール」と言ってしまったので、
明日そのコスチュームを探してきます・・・。

月曜日

またいつものように月曜日です。

久しぶりにホストファザーのスクランブルエッグに、あぁーこの味！と幸
せを感じました。

車のラジオから流れてきたsnow patrolのchasing carsを
iTouchから初めてダウンロードしました。エンドレスです。こういう秋み
たいな曲に反応してしまいます。

5年生が朝の作文で「しゅうまつのこと」を書きました。みんな友達と
sleep overを金曜日にしていて、楽しそうでした。私もお泊まり会が大好
きです。次の日を気にせず飲めるから好きです。

そして、お父さんの家に行きました。だの、お母さんの家に行きました。
だの書いてあるとなぜか胸が痛みます。

でも、アメリカは日本より離婚してからもちゃんと両親を行き来している
し、子どもとの接する時間に凄い偏りはないような気がします。

ときどき一日をちゃんと生きられない日があります。

半年アメリカにいても私の英語に成長が見られません。これが最近の悩み
です。私には語学の才能がないように思います。

前に頼んでいたデニムのすそ上げを取りに行きました。二本で
$36。たまげました。家に帰ってき見てみたら、すそがきちんとダメージ
加工になっていました。こりゃそれぐらいするわけだ。と同時に私の英語
力のなさにげんなりです。

予定外の買い物をしました。ポートランドガールには必需品のレインブー
ツです。本当はバーバリーの黒のレインブーツが欲しかったけど、手が届
きません。でも、茶色のレインブーツ！いい買い物をしました。

昨日迷わず買った中山美穂の本を読んで寝ようとします。

そしてまた明日もいつものように火曜日がやってきます。

すでに

スーパーマーケットはハロウィンです。オレンジです。

Fred Mayerではすでにハロウィンのカードが2buy1getになっていま
した。
カードに目がないの書く相手もいないくせに大量買い。

大量買いと言えばCDも4枚大量買い！！
洋楽はもっぱらCDを買う派です。

ハロウィングッズ、ヤバイです。
ソニプラなんて目じゃない！
ハロウィンでこんなに興奮していてクリスマスになったらどうするにで
しょうか？
買いだめして日本に持ち帰りたいです。

あぁーハロウィンのディズニーランドに行きたいし、クリスマスのディズ
ニーランドにも行きたい！！
これは外せないでしょ？？

本場のディズニーワールドに行ってから日本に帰国したいです。
いやいや、日本に帰国なんてしたくない！！

運命

以心伝心っていうのもあれば、運命もある！

今夜は10月からの新しいホストファミリーと夕飯を食べました。

キッツたち、私が来たら興奮してました。学校ではクールなのに！
嬉しいなー。

私の新しい部屋をお披露目！
かわゆす！
なんとビートルズのポスターが２つ。
これは運命でしょ。

I love the beatles!

って言ったら、
ここにもビートルズのbig fanがいたー！っみんなで大騒ぎ。

素敵やわーここの家族。

アーデンとカールは小さいころからビートルズを聞いていて、アーデンが
4歳でカールが1歳の時には2人でビートルズを歌ってたん
だって。
そのビデオを見せてくれるらしい。

夕飯中はこれからのことを話したり。ここではmore casualで
independentでいいんだからね。
こう言ってくれるのってすごく嬉しい。

とにかくまた楽しくて、楽しかったー！

映像関係の仕事をしているパパは私たちインターンのドキュメンタリービ
デオを作るみたい。

それに、ハロウィンにはインターンを呼んでハロウィンパティをしようと
考えてるみたいだよ！
キャピー！

トランポリン

ここ最近毎日ホストシスターとブラザーとトランポリンで遊んでます。

毎日最初は楽しいんだけど、子供のパワーって半端ない。
なかなか終わりにしないし、トランポリンってなかなか体力を消耗しま
す。

ご飯を食べてる時に力尽きます。
毎日出してくれるワインたちもそれに便乗して、私に眠気が襲います。

しかし、今日の白ワインは美味しかった。
まぁーワインなんてかなり無知ですが、ほろ酔い気分が好きです。

今日はJapanese Dinner Day!
私が手巻き寿司を、ホストマザーが焼きうどんとナスの味噌田楽を！
ナス、大好きなの！！
来週はお好み焼きです。

横断旅行中に使っていたボディソープを旅行初めて使ったらキャンプ場の
シャワー室にワープしてました。
香りって思い出を呼び起こします。

旅行中はあの時が人生で一番楽しい！って思っていて、帰ってからも戻り
たい！って凄く思っていたのに、今は今が一番楽しい。

そしてただ今、旅に出たい病です。
Tutoringのお金は使わず冬の旅行のために貯めます。

禁断症状が出始めましま。